Pirkko Ruohonen-Lerner
::Lue lisää/mielipiteet...
Sähköposti: Sähköposti minulle
Riippumaton paikallislehti Internetissä.
Päivitetty 12.02.2004
Edelliset lehdet/aiheet
Edellinen lehti - 1.1.2004
Porvoon kaupunginhallitus 9.2.2004
- päätti, että Tolkkisten Syvänteentien entinen teollisuusjätteen jätteentäyttöalue kunnostetaan poistamalla pilaantunut maa-aines ja siirtämällä se jätteensijoitusluvan saaneelle loppusijoituspaikalle. Lisäksi teknistä ja ympäristötoimea kehotetaan ryhtymään toimenpiteisiin kokonaisselvityksen ja -strategian laatimiseksi kaikista kaupunkia koskevista saastuneista maa-alueista. Virkamiesten tulee neuvotella toimenpiteistä alueen asukkaiden kanssa.Joulukuussa tekninen lautakunta päätti kunnostaa Syvänteentien kaatopaikan poistamalla pilaantuneet maa-ainekset koko jätetäyttöalueelta ja siirtämällä maa-ainekset jätteensijoitusluvan saaneelle loppusijoituspaikalle. Tämän lautakunnan päätöksen kaupunginhallitus otti omaan harkintaansa. Vaasan hallinto-oikeus on tehnyt kielteisen päätöksen lupa-asiassa, joka koski syanidi- ja raskasmetallipitoisten maamassojen loppusijoittamista Domargårdin jätteenkäsittelylaitoksen alueelle. Uuden ympäristöluvan nojalla loppusijoitus voisi tapahtua aikaisintaan vuonna 2007.
Syvänteentien jätetäytön poistaminen maksaa noin kaksi miljoonaa euroa ja sen eristäminen maksaisi arviolta miljoona euroa. Eristämisen osalta kokonaiskustannukset lienevät kuitenkin korkeammat kun otetaan huomioon asukkaiden korvausvaatimukset sekä seurantavelvoitekustannukset. Paikalleen eristetty jätetäyttö saattaa myöhemmin aiheuttaa uusia velvoitteita kaupungille. Lisäksi eristämisvaihtoehto ei ehkä ole mahdollinen, jos maaperän koostumus ei vastaakaan kaikilta osin geoteknisiä vaatimuksia, todetaan kaupunginhallitukselle laaditussa selvityksessä.
Kaupunki on saanut useita kirjeitä alueen asukkailta sekä 57 henkilön allekirjoittaman kansalaisadressin. Tämän lisäksi kaupungille on esitetty vahingonkorvausvaatimus kiinteistön arvonalennuksesta. Asukkaat pitävät ainoana oikeana ratkaisumahdollisuutena pilaantuneen maa-aineksen poistamista alueelta.
Ympäristönsuojelutoimisto on esittänyt vastaavia toimenpiteitä mm. Karhu-Titanin kaatopaikalla Kerkkoossa, jossa on 10 000 kuutiometriä ongelmajätettä sisältävää jätetäyttöä I-luokan pohjavesialueella. Asutusta on kohteen välittömässä tuntumassa. Johannisbergissä sijaitsee Mätäjärven kaatopaikka, joka oli Porvoon virallinen kaatopaikka 1950-1970. Mätäjärvelle on tuotu myös ongelmajätteitä. Rakennuksia on tämänkin täytön päällä, eikä alueen saneerauskustannuksia ole toistaiseksi voitu edes arvioida. Mätäjärven kaatopaikan pintamaa on läpäisevää ja kysymyksessä on Linnamäen vedenottamon pohjavesialue, joka vaatinee toimenpiteitä vuosina 2005-2006. Täytön laajuus on 60 000 - 200 000 kuutiometriä.
Taidetehdasta ympäröivällä tontilla on voimakkaasti pilaantunutta maata 3 500 kuutiometriä ja lievästi pilaantunutta maata 7 000 kuutiometriä. Tontin päälle on kaavoitettu asutusta, liikerakennuksia ja yleisiä alueita. Arvioidut puhdistamiskustannukset ovat 0,8 - 1 miljoonaa euroa. Lisäksi Johannisbergissä on rautahydroksidikasa ja 3 500 kuutiometriä käsiteltävää ainesta. Rajanaapurissa sijaitsee teollisuuskiinteistö ja lähistöllä asutusta ja vanhainkoti. Kunnostuskustannukset ovat arviolta 1-2 miljoonaa euroa käsittelytavasta riippuen.
- hyväksyi Itä-Uudenmaan aluepelastuslautakunnan jäsenkuntien uudet maksuosuusprosentit vuodelle 2004. Päätöksen mukaan Askolan uusi prosenttiosuus on 3,41 (208 737 euroa), Lapinjärven 2,79 (170 785 e), Liljendalin 1,48 (90 595 e), Loviisan 19,66 (1 203 453 e), Myrskylän 2,72 (166 500 e), Pernajan 3,16 (193 434 e). Porvoon prosenttiosuus nousi 37,26:sta 38,46:een (2 354 263 e), Pukkilan 2,38 (145 687 e), Ruotsinpyhtään 2,59 (158 542 e) ja Sipoon prosenttiosuus, joka nousi 22,62:sta 23,35:een (1 429 330 e).
- poisti esityslistalta asian, joka koski osallistumista kymmenenteen Pohjoismaiseen kunnalliskonferenssiin, joka järjestetään 13.-15.6.2004 Reykjavikissä. Konferenssimaksu on 430 euroa. Konferenssiin lähtijöitä olisi ollut enemmän kuin Islantiin voidaan lähettää, joten poliittiset ryhmät jatkavat neuvotteluja lähtijöistä.
- päätti, että Matti Valasti (sd.), Lauri Rissanen (vihr.), Stig Bäcklund (r.) ja yksi kokoomuslainen, jota ei toistaiseksi nimetty, osallistuvat Kuntakoulutuksen järjestämään Valtuutettujen foorumiin Helsingissä 24.3.2004.
- merkitsi tiedoksi Kuntien tarkastuskonferenssin, jonka järjestää Oy Audiator Ab Jyväskylässä 22.-23.4.2004.
- merkitsi tiedoksi Hans Högströmin kansalaisaloitteen, jossa ehdotetaan määrärahan varaamista Tolkkisten Revontulentien ja Rauhanpesäntien rakentamista valmiiksi. Aloite on edelleen lähetetty teknisen ja ympäristötoimen valmisteltavaksi. Sisäasiainministeriö on lähettänyt päätöksensä seutukuntajaon muutoksista. Itä-Uudenmaan liitto on lähettänyt Korkeimman hallinto-oikeuden päätöksen Itä-Uudenmaan maakuntakaavasta 2000. Lisäksi kaupunginhallitus merkitsi tiedoksi eräitä lautakuntien ja viranhaltijoiden päätöksiä ja ilmoitti, että se ei käytä kuntalain 51 §:n mukaista otto-oikeutta, eli tehdyt päätökset jäävät voimaan:
- tekninen lautakunta on päättänyt, mitkä kadut ja tiet päällystetään vuonna 2004. Lisäksi lautakunta on hyväksynyt metsätyöohjelman vuodelle 2004. Tavoitteena on saada puunmyyntituloja 160 000 euroa, vastaavat toimintamenot ovat 113 000 euroa. Lautakunta on hyväksynyt Case 321 D- mallisen pyöräkuormaajan hankinnan Konekesko Oy:ltä 61 870 eurolla. Lautakunta on hyväksynyt autopistokkeiden kuukausivuokraksi neljä euroa. Ne, joilla on lämmin autotallipaikka, maksavat 5 euroa kuukaudessa. Päätöksen mukaan veloituskuukausia on vuodessa viisi.
- kaavoitus- ja rakennuslautakunta on päättänyt myydä omakotitontin Braskiksenkuja 6:sta 85 000 eurolla Porvoon Autokeskus Oy:lle. Lautakunta on luovuttanut 12 omakotitonttia Pappilanpellolta. Määräaikaan mennessä saapui 84 hakemusta.
Sivun alkuun
Porvoon kaupunginhallitus 19.1.2004
- esittää, että kaupunginvaltuusto hyväksyy muutokset hallintosääntöön, teknisen ja ympäristötoimen johtosääntöön sekä teknisen lautakunnan johtosääntöön. Uusissa säännöissä on huomioitu pelastustoiminnassa tapahtuneet muutokset.- päätti koeluonteisesti lisätä Porvoon ennakkoäänestyspaikkoja europarlamenttivaaleissa 2.-8.6.2004, ja kehotti keskusvaalilautakuntaa selvittämään mahdollisuudet laajentaa ennakkoäänestämistä tapahtuvaksi edelleen esimerkiksi kirjastoautossa ja kauppapaikoissa. Nykyisin ennakkoon voi käydä äänestämässä kaupungintalolla, pääpostissa sekä Kevätkummun ja Gammelbackan posteissa. Nämä ennakkoäänestyspaikat ovat avoinna koko ennakkoäänestysajan eli seitsemänä päivänä.
Uusina ennakkoäänestyspaikkoina otetaan käyttöön Illby skola, Grännäs skola, Kullo skola, Tuorilan koulu sekä Tolkkisten monitoimitalo, joissa voi käydä äänestämässä ennakkoon vain yhtenä arkipäivänä kello 15-19. Perusteluna muutokselle keskusvaalilautakunta toteaa, että äänestäjillä, jotka asuvat kaupungin keskustan ja keskustaajamien ulkopuolella, tulee olla äänestysmahdollisuudet suhteellisen lähellä.
Uudet ennakkoäänestyspaikat toimivat äänestyspaikkoina myös varsinaisena vaalipäivänä. Ennakkoon voi äänestää edelleen Porvoon sairaalassa, Näsin terveyskeskuksessa sekä Omenamäen, Hongaksen ja Ernestasin palvelutaloissa sekä Johannisbergin ja Epoon vanhainkodeissa.
- vähensi vaalipäivän äänestyspaikkoja siten, että Bjurbölen päiväkodissa äänestäneet äänestävät jatkossa Kråkö skolassa ja Eestinmäen palvelukeskuksessa äänestäneet äänestävät Edupolissa. Keskusvaalilautakunta katsoo, että uudet äänestyspaikat ovat vanhoja paikkoja paremmat. Kaupunginhallitus on jo kahteen otteeseen palauttanut äänestyspaikka-asian uuteen valmisteluun. Bjurbölen äänestysalueella oli viime eduskuntavaaleissa 742 äänioikeutettua ja Eestinmäen äänestysalueella 1 626 äänioikeutettua.
- antoi kaupungin vastineen markkinaoikeudelle. Oy Porvoon Ambulanssipalvelu - Borgå Ambulanstjänst Ab -niminen yhtiö vaatii, että markkinaoikeus poistaa Porvoon kaupungin sosiaali- ja terveyslautakunnan tekemän päätöksen sairaankuljetuksen järjestämisestä.
Lautakunta päätti viime marraskuussa hankkia ambulanssipalvelut suoraan Itä-Uudenmaan aluepelastuskeskukselta. Itsensä syrjityksi kokeva yritys vaatii, että markkinaoikeus kieltää sopimuksen täytäntöönpanon ja velvoittaa kaupungin korjaamaan virheellisen menettelyn suorittamassaan hankinnassa ja järjestämään tarjouskilpailun. Vaihtoehtoisesti hakija vaatii kaupungilta 110 000 euron suuruista hyvitysmaksua ja oikeudenkäyntikuluja.
Kaupunginhallituksen mukaan asia ei kuulu markkinaoikeuden toimivaltaan, koska palveluhankinta ei ole julkinen hankinta, vaan päätös on perustunut kuntalain kunnille antamaan mahdollisuuteen valita itse lakisääteisten palvelujen tuottamistapa.
Porvoon Ambulanssipalvelu Oy viittaa asiassa markkinaoikeuden viime syksynä antamaan päätökseen, joka koski samankaltaista tilannetta Hangon kaupungissa. Kaupunginhallituksen mielestä Porvoon peruslähtökohta on erilainen kuin Hangossa. Itä-Uudenmaan pelastustoimen hallintomallina on niin sanottu keskuskuntamalli, jossa pelastustoimen alueella järjestää Porvoon kaupunki.
Sairaankuljetus tapahtuu siis kaupungin omana työnä. Toimiala ostaa palveluja toiselta toimialalta ja maksaa siitä sovitun hinnan. Mikäli toimintaa ei voitaisi katsoa kaupungin omana työnä tapahtuvaksi, kyseessä on sitten kunnan mahdollisuus hoitaa lakisääteinen tehtävä ilman kilpailuttamista yhteistoiminnassa muiden kuntien kanssa. Hyvitysmaksua kaupunginhallitus pitää perusteettomana sekä määrältään kohtuuttomana ja ilmoittaa, että sopimus pelastuslaitoksen kanssa on tehty ehdollisena. Hakijan oikeudenkäyntimaksut kaupunki kiistää kokonaisuudessaan ja vaatii kaupungille 600 euron suuruisia oikeudenkäyntikuluja.
- vapautti rakennusmestari Risto Luosman (kok.) kouluhankkeiden suunnittelu- ja seurantatyöryhmästä jääviyden takia ja valitsi tehtävään Matti Leivon ja hänen varajäsenekseen Veikko Poutasen. Luosma anoi eroa tehtävästä, koska Porvoon kaupunki on palkannut hänet Peipon koulun korjaustyön projektipäälliköksi elokuun 2004 loppuun saakka.
- palautti äänin 7-6 uuteen valmisteluun Porvoon Luonnonhistoriallisen museon vuokratukianomuksen.
- valitsi Stig Bäcklundin, Kimmo Kajasteen, Leif Lindbergin, Mikaela Nylanderin ja Anna-Lisa Nyströmin Sydkustens landskapsförbund r.f:n liittokokoukseen 18.3.2004.
- merkitsi tiedoksi, että sosiaali- ja terveyslautakunta on kuluvana vuonna varannut vanhusten ei-lakisääteisiin kuljetuspalveluihin 150 000 euroa. Päätös on lähetetty vastauksena myös useille aloitteentekijöille. Selvityksen mukaan Porvoon kuljetuskustannukset olivat vuonna 2002 yli 3 miljoonaa euroa.
- merkitsi tiedoksi taloushallinnon joulukuun kuukausiraportin, jonka mukaan tilikausi 2003 menee noin 600 000 euroa tappiolle.
- merkitsi tiedoksi: Bo-Johan Johanssonin on tehnyt aloitteen Epoontien ja Bjurbölentien risteyksen valaisemisesta, aloite lähetettiin valmisteltavaksi tekniselle ja ympäristötoimelle. Länsi-Suomen vesioikeuden lupapäätöksen mukaan Aleksanterinkadun sillan pitää olla valmis pääosin 10.1.2004. Sillan kannen valutyöt on saatettu loppuun 8.1.2004, joten aikatauluissa on pysytty. Sosiaali- ja terveystoimi on saanut valtionosuuden laskentaperusteet vuodeksi 2004. Sosiaali- ja terveydenhuollon valtionosuus on 23,4 miljoonaa euroa. Porvoon laskennalliset kustannukset sosiaali- ja terveystoimessa ovat 91,6 miljoonaa euroa. Lisäksi kaupunginhallitus merkitsi tiedoksi eräitä lautakuntien ja viranhaltijoiden päätöksiä ja ilmoitti, että se ei käytä kuntalain 51 §:n mukaista otto-oikeutta, eli tehdyt päätökset jäävät voimaan:
- alueellinen pelastuslautakunta on palauttanut uuteen valmisteluun vuoden 2004 käyttötalousarvion. Pelastuslautakunta hyväksyi Myrskylän kunnan hankkiman leasing-sammutusauton siirron pelastuslaitokselle, joka huolehtii auton käytöstä ja huollosta. Jäljellä olevan leasing-vuokran maksaa Myrskylän kunta. Pelastuslautakunta on päättänyt solmia sairaankuljetussopimuksen Porvoon sosiaali- ja terveyslautakunnan kanssa. Sopimus tulee voimaan 1.1.2004 ja on voimassa toistaiseksi. Sopimus kuitenkin raukeaa, mikäli markkinaoikeus katsoo, että palveluhankinta tulisi kilpailuttaa.
Sivun alkuun
Porvoon kaupunginvaltuusto 28.1.2004
- hyväksyi muutokset hallintosääntöön, teknisen ja ympäristötoimen johtosääntöön sekä teknisen lautakunnan johtosääntöön. Uusissa säännöissä on huomioitu pelastustoiminnassa tapahtuneet muutokset.- hyväksyi asemakaavan muutoksen, joka koskee kortteleita 33, 37 ja 38 sekä katu- ja puistoalueita Gammelbackan ja Peippolan kylissä. Asemakaavan muutosta ovat hakeneet VVO ja As Oy Peiponkoto vuosina 1998 ja 1999. As Oy Peiponkodon omistamalle tontille on osoitettu uusi rivitalotontti, jonka rakennusoikeus on 900 kerrosneliömetriä. Lisäksi jo rakennetun tontin rakennusoikeutta on korotettu 150 kerrosneliömetrillä.
VVO:n omistama autopaikkojen kortteli muutettiin asuinkerrostalojen, rivitalojen ja muiden kytkettyjen rakennusten korttelialueeksi. Tontille on osoitettu 1 600 kerrosneliömetriä rakennusoikeutta. Korttelissa 2 600 (entinen 33) olleen liikerakennusten korttelialueen yhteensä 600 kerrosneliömetrin rakennusoikeus on ajateltu siirtyneeksi kortteliin 2 601. Alueen kokonaiskerrosala on 26 000 kerrosneliömetriä, uudessa asemakaavassa lisärakennusoikeutta on 3 130 kerrosneliömetriä. Täydennysrakentamisella voimistetaan Gammelbackan reunavyöhykettä Kokonniemen avoimen peltoalueen suuntaan, perustellaan muutosta.
Kaupunginhallitus on jo päättänyt, että Porvoon kaupunki tekee VVO Asunnot Oy:n ja Asunto Oy Peiponkodon kanssa maankäyttösopimukset, joiden mukaan yhtiöt maksavat Porvoon kaupungille yhteensä 62 000 euroa korvausta katualueen maanrakennus- ja päällystystöistä, puistoalueen rakentamisesta sekä valaistuksen järjestämisestä.
- päätti merkitä Posintra Oy:n osakkeita 207 000 eurolla. Posintra Oy on vuonna 1998 perustettu elinkeinoelämän kehitysyhtiö, jonka tehtävänä on edistää elinkeinoelämää Itä-Uudenmaan alueella. Porvoon kaupunki omistaa yhtiön osakkeista 32,5 prosenttia.
Osakepääoman korotus liittyy pyrkimyksiin luoda yhtiöstä vahva maakunnallinen kehitysyhtiö, johon keskitetään alueen yrityspalvelut ja kehittämishankkeiden hallinto. Kaupunginvaltuustolle annetun selvityksen mukaan osakkeiden ostoon suhtautuu myönteisesti kahdeksan Itä-Uudenmaan 10:stä kunnasta.
Tällä hetkellä Posintra Oy:n 461 osakkeen omistus jakautuu seuraavasti: Porvoon kaupunki omistaa 150 osaketta, Askolan kunta 15 osaketta ja Itä-Uudenmaan liitto 60 osaketta. Borealis Polymers Oy, Ensto Oy, Fortum Oyj, Norpe Oy, Osuuskauppa Osla Handelslag omistavat kukin 25 osaketta. Aktia Säästöpankki Oyj, Nordea Pankki Suomi Oyj ja Porvoon Osuuspankki omistavat kukin 20 osaketta. Edupoli omistaa 10 osaketta ja Itä-Uudenmaan Osuuspankki 4 osaketta.
Viiden osakkeen osakesalkku on Itä-Uudenmaan lähivakuutuksella, Östra Nylands yrkeskolalla, Porvoon kauppaoppilaitoksella, Sampo Oyj:llä ja Askolan yrittäjät ry:llä. Porvoon yrittäjät - Borgå Företagare ry ja Porvoon Yrityslaskenta Oy omistavat kumpikin 2 osaketta. Yhden osakkeen osakesalkulla ovat mukana Fimet Oy, Galleria Rahling, Keskinäinen Yhtiö Yrittäjäinvakuutus Fennia, Porvoon Realisointipörssi Oy, Suomen Selluvilla-Eriste Oy, Henkivakuutusosakeyhtiö Veritas, Vuoristo-yhtiöt ja Vanhan Porvoon kauppiasyhdistys ry.
- merkitsi tiedoksi taloushallinnon joulukuun kuukausiraportin, jonka mukaan Porvoon tilikausi 2003 menee noin 600 000 euroa tappiolle. Kaupunginjohtaja Per-Håkan Slotte ilmoitti kuitenkin suullisesti valtuustolle, että tilinpäätös ei menekään miinukselle, vaan tulos on tällä hetkellä plussan puolella 1,5 miljoonaa euroa.
Sivun alkuun
Porvoon öljyntorjuntakeskus suunnitteilla Tolkkisiin
Paikallislehden sensuroima uutinen!Porvoon kaupunginhallitus merkitsi 15.12.2003 tiedoksi Porvooseen suunnitellun öljyntorjuntakeskuksen valmistelutyön tämänhetkisen tilanteen. Kaupunginhallitus seuraa valmistelua ja on valmis käsittelemään kysymystä tarvittaessa sopimuksen muodossa. Lamor Corporation Ab:n tekemän aloitteen pohjalta on käyty neuvotteluja öljyntorjuntakeskuksen sijoittamisesta Porvooseen. Yhtiön mukaan keskusteluissa on ollut esillä myös useita muita sijaintipaikkoja, jotka pystyvät tarjoamaan tarvittavat puitteet ja toimintaedellytykset. Käydyissä neuvotteluissa on Lamor Corporation Ab:n mukaan ollut esillä myös valmiita tarjouksia tilaratkaisuiksi.
Porvoon neuvottelijat ovat tarjonneet öljyntorjuntakeskuksen sijaintipaikaksi kaupungin omistamaa maa-aluetta, johon on kaavoitettu Tolkkisten satama. Alueelle on vahvistettu rakennusoikeutta yli 20 000 kerrosneliömetriä.
Kaupunkisuunnitteluosaston näkemyksen mukaan öljyntorjuntakeskus voidaan rakentaa sinne voimassa olevan kaavan mukaisesti. Porvoon omistama maa-alue on 8,1 hehtaaria. Oy Stockfors Ab puolestaan omistaa viereisen, kaupungin maan ja Emäsaloon johtavan tien väliin jäävän 2,6 hehtaarin suuruisen alueen, joka kaavassa on osoitettu teollisuus- ja varastorakennusten alueeksi ja tiealueeksi. Lamor Corporation Ab on ilmoittanut tarvitsevansa 4,5 hehtaarin suuruisen tontin noin 4 000 neliön suuruisille toimitiloille. Tontille tarvitaan kunnallistekniikka ja koko tontin alueelle tulee rakentaa sadevesiviemäröinti varustettuna osittain öljynerotusjärjestelmällä. Satamaan tarvitaan laituripaikkoja noin 150 metriä, syväykseltään vähintään 6 metriä. Alueelle on rakennettava myös ajoluiska isoille ja pienille aluksille lastausta ja vesillelaskua varten. Jatkossa tulee selvittää, voidaanko alueelle rakentaa kerätyn öljyn välivarastointisäiliö.
Kaupunki luovuttaa tontin yritykselle joko myymällä tai vuokraamalla sen. Lähtökohtana hinnoittelussa on vastaavien tonttien hinta Ölstensin teollisuusalueella. Tontti edellyttää kalliolouhintaa, jolloin kivimassaa voi syntyä jopa 300 000 kuutiometriä. Lisäksi alueelle on rakennettava tieyhteys sekä vesijohto- ja viemärilinjat. Hankkeesta kaupungille aiheutuvia kustannuksia ei toistaiseksi ole selvitetty. Projektikehityspäällikkö Antero Antila on valmistellut hanketta, mutta ei halua kommentoida sitä mitenkään. Suomen Ympäristökeskuksen ympäristövahinkoyksikön päällikkö Kari Lampela on myös osallistunut neuvotteluihin, joita on käyty öljyntorjuntakeskuksen perustamisesta. Toistaiseksi kaikki suunnitelmat ovat olleet hyvin ylimalkaisia.
- Näillä näytöillä, joita meille on esitetty, emme ymmärrä, mitä merkittävää hyötyä Porvooseen suunnitellusta öljyntorjuntakeskuksesta olisi.
Erityisesti hankkeen suuret kustannukset arveluttavat Lampelaa.
- Meidän varsinainen öljyntorjuntarahoitus on vuositasolla noin 1,8 miljoonaa euroa. Porvooseen suunniteltu öljyntorjuntakeskus toivoo alkuvuosina hankkeelleen valtiolta noin 1,5 miljoonan euron rahoitusta. Lampelan mukaan öljyntorjunta-asiat hoidetaan hyvässä yhteistyössä kuntien ja muiden valtion viranomaisten kanssa. Käytössä olevat öljyntorjunta-alukset ovat niin kutsuttuja monikäyttöaluksia. Niitä on merenkulkulaitoksella, armeijalla ja rajavartiolaitokselle, yhteensä kymmenkunta kappaletta. Nämä alukset hoidetaan kustannustehokkaasti ja niiden laitteistot ovat aktivoitavissa öljyntorjuntakäyttöön muutamassa minuutissa. Lisäksi kunnilla on vielä paljon enemmän omia pienempiä öljyntorjunta-aluksia.
Porvoon kaupunginhallitus 2.2.2004
- esittää, että kaupunginvaltuusto hyväksyy Ylä-Haikkooseen uuden asemakaavan. Noin 30 hehtaarin alueelle on kaavoitettu 76 omakotitalotonttia, joista vanhoja tontteja on 18 ja uusia, yksityisessä omistuksessa olevia tontteja seitsemän kappaletta. Porvoon kaupungin omistamalle alueelle kaavoitetaan 51 tonttia. Uusi asuinalue jää Tolkkistentien ja Haikkoontien väliin, joten Tolkkistentien varteen on rakennettava melusuojaus.- esittää, että kaupunginvaltuusto hyväksyy Hommanäs Gård -nimisen tilan ranta-asemakaavan, jonka tavoitteena on luoda edellytykset Hommanäsin kartanon maatilamatkailutoiminnoille. Tilan pinta-ala on 16,6 hehtaaria, ja sillä on Fladaniin rajoittuvaa rantaviivaa 700 metriä. Maatilalle halutaan rakentaa uusia majoitus- ja kokoustiloja, joten talouskeskusten korttelialueelle on esitetty rakennusoikeutta yhteensä 1300 kerrosneliömetriä. Tilan päärakennus on esitetty suojeltavana rakennuksena. Sille on osoitettu rakennusoikeutta 505 kerrosneliömetriä. Ranta-asemakaavan on laatinut rekisteröity kaavoittaja, DI Henrik Wickholm.
- päätti tänä vuonna maksaa Luonnonhistorialliselle museolle vuokratukea 336 euroa kuukaudessa. Tukirahalla museo maksaa Huhtisten varikon varastotilojen vuokrat.
- pani pöydälle esityksen europarlamenttivaaleja varten valittavien vaalilautakuntien jäsenten valinnasta. Kaupunginhallitus on päättänyt, että Porvoossa on 25 vaalilautakuntaa, niihin kaikkiin valitaan 5 jäsentä ja 5 varajäsentä. Kaupunginhallitus valitsee myös kaksi vaalitoimikuntaa laitoksissa ja kodeissa tapahtuvaa äänestystä varten.
- valitsi toimikunnan Vanhan raatihuoneen ja Edelfelt-Vallgren museon peruskorjauksen suunnittelua ja rakennuttamista varten. Kaupunginhallitus valitsi toimikuntaan Jarmo Grönmanin (kok.) (varajäsen Matti Leivo), Torolf Bergströmin (sd.) (Heikki Lappalainen), Lauri Rissasen (vihr.) (Anita Nemlander-Hietala) ja Rikard Lindströmin (r.) (Gunilla Backman). Porvoon museoyhdistyksen edustaja ja puheenjohtaja toimikunnassa on Kaj Rosendahl (varalla Peggy Frankenhauseur), Porvoon museota edustaa Marketta Tamminen (Merja Herranen). Hankkeen projektipäällikkö ja esittelijä on talo-osaston päällikkö Ulf Blomberg. Asiantuntijajäseninä toimivat Porvoon kulttuuritoimen johtaja Susann Hartman, Juha Jämbäck Porvoon Museosta ja Erkki Mäkiö Museovirastosta. Lisäksi teknisen ja ympäristötoimen toimialajohtajalla on oikeus osallistua toimikunnan kokouksiin.
- ilmoitti Missionsfartygsförening ms Tarsis rf:lle, että Porvoon kaupunki ei osallistu ms Tarsiksen, entisen ms Ramonan, romuttamisesta johtuviin kustannuksiin. Muutama vuosi sitten kaupunki luovutti ms Ramonan Kalle Winbergille, joka sitoutui hoitamaan laivan omistamisesta aiheutuvat velvoitteet. Tarkoituksena oli korjata ja rakentaa laivasta lähetysalus Suomen rannikolle. Laivan kunnostamisesta kuitenkin luovuttiin, koska myrsky aiheutti aluksella suuria tuhoja. Yhdistys esitti, että kaupunki maksaisi puolet Tarsiksen romuttamiskustannuksista, jotka kohoavat 20 000 euroon.
- merkitsi tiedoksi Pertti Cajanderin kriittisen kirjelmän vammaishuoltoyksikön toiminnasta ja sosiaali- ja terveystoimen toimialajohtaja Pertti Soverin vastauksen siihen.
- merkitsi tiedoksi Itä-Uudenmaan maakunnan rajat -muistion, joka on valmistunut syksyllä 2003. Itä-Uudenmaan liitto on lähettänyt kaikkien 10 jäsenkunnan kannanotot tiedoksi.
- päätti, että Maijaliisa Alatalo (sd.) ja Johan Söderberg (r.) osallistuvat Kuntakoulutuksen järjestämään Päättäjien kohtauspaikka: kunta - valtio 2004 -seminaariin Helsingissä 23.3.2004.
- merkitsi tiedoksi Sisäasiainministeriön päätöksen kuntien valtionosuuksien tasauksen vahvistamisesta ja yleisestä valtionosuudesta kunnille vuonna 2004. Opetusministeriö on myöntänyt Porvoolle ammatillisen koulutuksen tulorahoitusta 25 000 euroa sekä tehnyt päätökset opetus- ja kulttuuritoimen käyttökustannusten valtionosuuksista. Uudenmaan TE-keskus on myöntänyt 37 500 euroa työllisyyspoliittista avustusta Företagscentrum förening - Yrityskeskus yhdistys ry:lle.
- antoi evästykset edustajilleen Kiinteistö Oy Suolapuron ylimääräiseen yhtiökokoukseen, jossa päätetään 1 250 000 euron lainan nostamisesta Säästöpankki Aktialta.
Lisäksi kaupunginhallitus merkitsi tiedoksi eräitä lautakuntien ja viranhaltijoiden päätöksiä ja ilmoitti, että se käyttää kuntalain 51 §:n mukaista otto-oikeutta pelastuslautakunnan päätökseen, joka koskee kuntien maksuosuusprosentteja.
- sosiaali- ja terveyslautakunta on päättänyt hankkia sosiaali- ja terveystoimen asiakastietojärjestelmät TietoEnator Oyj:ltä. Hankinnan kokonaisarvo on noin miljoona euroa.
- Itä-Uudenmaan alueellinen pelastuslautakunta on äänestyksen 5-5 jälkeen päättänyt vahvistaa kunnille vuoden 2004 käyttötalousarvion maksuosuusprosentit. Vähemmistöön jääneet olisivat halunneet palauttaa asian uuteen valmisteluun. Lautakunta päätti, että asia viedään edelleen Porvoon kaupunginhallituksen ratkaistavaksi ja että seuraavassa kokouksessa asetetaan työryhmän talousasioita varten.
Sivun alkuun
Porvoon kaupunginhallitus 12.1.2004
- poisti esityslistalta Kaarenkylän päiväkodin korjauskustannusten ylitysasian.- esittää kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi asemakaavan muutosta, joka koskee kortteleita 33, 37 ja 38 sekä katu- ja puistoalueita Gammelbackan ja Peippolan kylissä. Asemakaavan muutosta ovat hakeneet VVO ja As Oy Peiponkoto vuosina 1998 ja 1999. As Oy Peiponkodon omistamalle tontille on osoitettu uusi rivitalotontti, jonka rakennusoikeus on 900 kerrosneliömetriä. Lisäksi jo rakennetun tontin rakennusoikeutta on korotettu 150 kerrosneliömetriä.
VVO:n omistama autopaikkojen kortteli esitetään muutettavaksi asuinkerrostalojen, rivitalojen ja muiden kytkettyjen rakennusten korttelialueeksi. Tontille on osoitettu 1 600 kerrosneliömetriä rakennusoikeutta. Korttelissa 2 600 (entinen 33) olleen liikerakennusten korttelialueen 600 kerrosneliömetrin rakennusoikeus on ajateltu siirtyneeksi kortteliin 2 601.
Alueen kokonaiskerrosala on 26 000 kerrosneliömetriä, uusitussa asemakaavassa on lisärakennusoikeutta 3 130 kerrosneliömetriä. Täydennysrakentamisella voimistetaan Gammelbackan reunavyöhykettä Kokonniemen avoimen peltoalueen suuntaan, perustellaan muutosta.
- päätti, että Porvoon kaupunki tekee VVO Asunnot Oy:n ja Asunto Oy Peiponkodon kanssa maankäyttösopimukset edellyttäen, että kaupunginvaltuusto hyväksyy tehdyt asemakaavan muutokset. Maankäyttösopimusten mukaan VVO Asunnot Oy maksaa Porvoon kaupungille noin 62 000 euroa ja As Oy Peiponkoto 24 800 euroa katualueen maanrakennus- ja päällystystöistä, puistoalueen rakentamisesta sekä valaistuksen järjestämisestä.
- päätti käynnistää asemakaavan muutoksen Porvoon keskustassa, niin sanotussa Nimbus-talossa anojan jättämän kirjelmän perusteella. Asemakaavan muutosta hakee Kiinteistö Oy Porvoon Lundinkatu 8. Kaavamuutoksella halutaan tehdä mahdolliseksi Borgå hantverks- och konstindustriskolan (BHK) sijoittuminen Nimbus-talon ylempiin kerroksiin.
Kaavoitus- ja rakennuslautakunnan esitys kaavamuutoksesta tehtiin äänin 5-4. Asemakaavan muutoksen puolesta äänestivät lautakunnassa Maijaliisa Alatalo, Rolf Gabrielsson, Bo-Johan Johansson, Gun-Lis Liljeberg ja Lauri Rissanen. Jäsenet Esa Hellberg, Riitta Lahtela-Mällinen, Juhani Pessala ja Mika Vuori vastustivat kaavamuutosta.
- päätti, että työt Huhtisen koulun ja päiväkodin rakennushankkeen osalta on loppuun suoritettu. Koulussa on 310 oppilaspaikkaa ja päiväkodissa 60 hoitopaikkaa. Rakennushankkeen kokonaiskustannukset olivat 6,2 miljoonaa euroa. Bruttoneliömetriä kohden rakennuskustannukset olivat 1 473 euroa. Koulutilojen rakennuskustannukset olivat 19 800 euroa yhtä oppilaspaikkaa kohden ja päiväkotitilojen vastaavat kustannukset 17 200 euroa hoitopaikkaa kohden. Rakennushankkeen lisä- ja muutostöihin käytettiin noin 100 000 euroa.
- päätti, että työt Linnajoen koulun rakennushankkeen osalta on loppuun suoritettu. Rakennushankkeen kokonaiskustannukset ovat lähes 2,3 miljoonaa euroa, sen lisä- ja muutostöihin käytettiin noin 160 000 euroa. Kaupunginhallitus päätti äänestyksen 7-6 jälkeen, että koulun pihalle rakennetaan sähköpistokepaikkoja autoille.
- päätti nimetä rakennuspäällikkö Lasse Forssellin Näsin sosiaali- ja terveysaseman vuodeosaston rakennushankkeen projektipäälliköksi ja Porvoon kaupungin sosiaali- ja terveystoimen rakennushankkeiden suunnittelu- ja seurantatyöryhmän esittelijäksi vuoden 2004 alusta lähtien. Lisäksi päätettiin nimetä Anna-Kaisa Kajuutin varajäsenen Leila Nybergin tilalle ylihoitaja Tuija H. Holstein.
- päätti muuttaa määräaikaisen vanhuspalveluiden kehittämispäällikön toimen vanhuspalveluiden suunnittelijan vakinaiseksi toimeksi.
- päätti perustaa kaupunginkirjastoon atk-tukihenkilön toimen.
- päätti äänestyksen 7-6 jälkeen hyväksyä teknisen lautakunnan päätöksen, jonka mukaan kaupungin omistamista kokoustiloista peritään vuokria 1.1.2004 lähtien. Selvityksen mukaan eräillä yhdistyksillä on ollut tapana varata enemmän ilmaisia aikoja kokoustiloihin kuin ne todellisuudessa tarvitsevat, eikä turhia aikoja ole peruutettu. Esimerkiksi Lundagårdenin tiloista ei ole peritty vuokraa, koska tilat oli aikasemmin tarkoitus ottaa nuorisoaseman käyttöön. Sittemmin nuorisoaseman tilakysymys ratkaistiin siten, että Porvoon kaupunki vuokrasi tilat yksityiseltä yritykseltä.
- antoi vastauksen Arne Nyholmin kirjelmään, jossa vaadittiin tasa-arvoista vesihuoltoa kaikille Porvoon asuinalueille. Vastauksen mukaan Vesilaitos on varautunut keskusta-alueen betonoimattomien valurautaputkien laajaan saneerausohjelmaan sekä lopullisiin toimenpiteisiin veden bikarbonaattikovuuden lisäämiseksi.
- merkitsi tiedoksi, että Itä-Uudenmaan museoiden yhteistyön kehittämisryhmä on lähettänyt Yhteistyötä yli rajojen -julkaisun. Martti Piela on lähettänyt kansalaisadressin, jossa esitetään muistolaatan kiinnittämistä Rihkamakatu 8:n kiinteistöön, jossa J.L. Runeberg perheineen asui vuosina 1838-1852. Porvoon kaupunki ja Samfundet Folkhälsan i svenska Finland r.f. ovat 31.12.2003 sopineet, että esisopimus vanhusten palveluasumisesta yms. on voimassa tämän vuoden loppuun saakka. Korkein hallinto-oikeus ei ole muuttanut Helsingin hallinto-oikeuden päätöstä em. palveuasumisasiassa. Uudenmaan TE-keskus on myöntänyt Porvoon seudun työnhakijat ry:lle omatoimisuusavustusta 58 166 euroa, edellyttäen, että eduskunta myöntää tarkoitukseen varat. Länsi-Suomen ympäristölupavirasto on pidentänyt Hakasalon sillan rakentamiselle asetetun määräajan 20.6.2005 saakka.
- päätti jatkaa AW-Insto Oy:n ja AW-Kiinteistöt Oy:n tontinmyyntipäätösten voimassaoloaikaa helmikuun 2004 loppuun saakka, koska tonttien rakennuslupien käsittely on pitkittynyt. Kahden tontin osalta kauppakirjaan otetaan purkuehto siltä varalta, että ostaja ei saa tontille rakennuslupaa entisillä ehdoilla.
- antoi evästykset edustajilleen As. Oy Kalevanväylän ylimääräiseen yhtiökokoukseen, jossa päätetään kiinteistön saneerauksesta ja hankkeen rahoituksesta 700 000 euron lainalla. Lisäksi kaupunginhallitus merkitsi tiedoksi eräitä lautakuntien ja viranhaltijoiden päätöksiä ja ilmoitti, että se ei käytä kuntalain 51 §:n mukaista otto-oikeutta, eli tehdyt päätökset jäävät voimaan:
- sosiaali- ja terveyslautakunta on hyväksynyt vuodelle 2004 ostopalvelusopimuksen Vanhustenhuollon tuki ry:n kanssa. Lisäksi lautakunta on hyväksynyt pitkäaikaisen laitoshoidon maksujen soveltamisohjeet.
- vt. kansliapäällikkö Peter Kjällman on valinnut 20 tarjouksen jättäneen yrityksen joukosta ne, joilta kaupunki ostaa elintarvikkeet seuraavien kahden vuoden aikana. Maitotuotteet ostetaan Valio Oy:ltä, lihatuotteet sekä valmisruuat Atria Oyj:ltä ja Saarioinen Oy:ltä. Kuivatuotteet, säilykkeet, tuoretuotteet, pakasteet ja kalatuotteet ostetaan Wihuri Oy Aarnio Metro ja Agrica Ab:ltä. Leipätuotteet hankitaan Tiilään Laatuleipä Oy:ltä ja Oy leipomo Henriksson bageri Ab:ltä. Perusteluna valinnalle ovat kokonaistaloudellinen edullisuus, kattava ja toisiaan täydentävä tuotevalikoima, yhteiskuljetukset ja pienten erien toimitusmahdollisuudet.
Sivun alkuun