Pirkko Ruohonen-Lerner
::Lue lisää/mielipiteet...
Sähköposti minulle
Riippumaton paikallislehti Internetissä.
Päivitetty 10.04.2003
Edelliset lehdet/aiheet
Edellinen lehti - 2.3.2003
Porvoon kaupunginhallitus 7.4.2003
- palautti uuteen valmisteluun Itä-Uudenmaan elinkeinostrategian. Kaupunginhallitus tulee käsittelemään samanaikaisesti Porvoon kaupungin oman elinkeinostrategian ja maakunnallisen vastaavan.- antoi lausunnon uudesta pelastustoimen asetuksesta Sisäasiainministeriön pelastusosastolle. Pelastustoimen alueiden muodostamisesta annettu laki tuli voimaan vuoden 2002 alussa. Sen mukaan kuntien tulee järjestää kunnan pelastustoimen palvelut yhteistoiminnassa vuoden 2004 alusta lukien. Suomessa on 22 pelastustoimen aluetta.
- valitsi Klaus Hellbergin (sd) kaupungin edustajaksi Viljandin Hansapäiville, joita vietetään 29.5.-1.6.2003. Hellberg valittiin matkalle aikaisemmin valitun Lea Timosen (sd) tilalle, joka on ilmoittanut, että hän ei osallistu Hansapäivien viettoon. Muut osallistujat ovat kaupunginjohtaja Per-Håkan Slotte ja kaupunginhallituksen I vpj. Terttu Ikonen (kok).
- ilmoitti kaupungin evästykset Kiinteistö Oy Porvoon Suolapuron ja Asunto Oy Hopearinteen yhtiökokouksiin. Kaupunginhallitus kehottaa kaupungin edustajia yhtiöiden hallituksissa ja yhtiökokouksissa toimimaan siten, että yhtiöt fuusioidaan viimeistään 31.12.2004.
Kiinteistö Oy Porvoon Suolapuro omistaa 62 asuntoa Gammelbackassa ja Asunto Oy Hopearinne 24 asuntoa Huhtisissa. Molemmat yhtiöt ovat kokonaan Porvoon kaupungin omistuksessa. Fuusiointiprosessi ei vaadi Porvoon kaupungilta merkittäviä taloudellisia panostuksia. Kiinteistötalouden ja -hallinnon kannalta olisi hyvä fuusioida yhtiöt, perustellaan esitystä, jonka on laatinut asuntopäällikkö Ulf Backman. Kiinteistö Oy Porvoon Suolapuroa isännöi Gammelbackan Kiinteistönhoito Oy ja Asunto Oy Hopearinnettä Porvoon OP-Isännöintikeskus.
- ilmoitti, että kaupungilla ei ole huomautettavaa Mustijoen Vesilaitos Oy:n yhtiökokouksen esityslistalla olevien asioiden suhteen. Yhtiön tehtävänä on toimittaa raakavettä Fortum Oil and Gas Oy:n käyttöön omakustannushinnalla. Porvoon kaupunki omistaa yhtiöstä 60 prosenttia ja Fortum 40 prosenttia.
- ilmoitti kaupungin evästykset Itä-Uudenmaan ja Porvoonjoen vesien - ja ilmansuojeluyhdistys ry:n kevätkokoukseen. Kaupungilla ei ole huomautettavaa kokouksessa esillä oleviin asioihin.
- päätti, että Johan Söderberg (r) ja Markku Vaniala (sd) osallistuvat Itä-Uudenmaan maakunnalliseen seminaariin, joka pidetään 29.4. Porvoossa. Seminaarissa käsitellään maakunnassa käynnissä olevia hankkeita sekä edistetään nk. terveysprojektin mukaisten hankkeiden käynnistymistä.
- päätti, että kukaan Porvoosta ei osallistu Johdon roolit - poliittisuus ja ammatillisuus -kuntajohtamisen yhteistyöseminaariin, joka pidetään 20.-21.5.2003 Tuusulassa. Seminaarityöskentely edellyttäisi, että kaupunginjohtaja osallistuisi tilaisuuteen kaupunginhallituksen ja/tai kaupunginvaltuuston puheenjohtajan kanssa.
- merkitsi tiedoksi kirjaamoon saapuneita aloitteita ja ilmoitusasioita: Porvoon Vanhusneuvosto on tehnyt aloitteen, jonka mukaan kaupunginhallituksen ja sosiaali- ja terveyslautakunnan tulisi pyytää vanhusneuvostolta lausuntoa vanhusten palveluasioissa. Esimerkkinä mainitaan Stakesin esittämät vanhustenhuollon kehittämistoimet. Aloitteen ovat allekirjoittaneet Gunnel Björkstam ja Maijaliisa Alatalo.
Tolkkisten koulun vanhempainyhdistyksen aloitteen mukaan Porvoon tulisi ryhtyä välittömästi toimenpiteisiin, jotta Tolkkisten koulun lisärakentaminen voitaisiin aloittaa. Jo nyt kaikki mahdolliset käytettävissä olevat tilat on muutettu opetustiloiksi, ja ahtaus pahenee entisestään Meriharjun uuden pienkerrostaloalueen valmistuessa syksyllä 2003. Tolkkisten koulun lisätarve on todettu jo kaupungin vuonna 2000 tekemässä kouluinvestointeja koskevassa selvityksessä. Kaupunginvaltuusto hyväksyi vuoden 2003 budjetissa 420 000 euron määrärahan koulun laajennusta varten.
"Me koulun oppilaiden vanhemmat olemme huolissamme siitä, etteivät poliittiset päätökset ole vielä johtaneet konkreettisiin toimenpiteisiin, ts. hankesuunnitelman tekoon ja rakennustöiden aloittamiseen...Yksikin lukukausi on pitkä aika lapsen elämässä ja ahtaat tilat johtavat selvään levottomuuden kasvuun luokissa. Osaavan ja motivoituneen opettajakunnan ponnistuksista huolimatta tilanpuutteen aiheuttamia oppimishäiriöitä on vaikea korjata myöhemmin", todetaan aloitteessa, jonka on allekirjoittanut koulun johtokunnan puolesta sen puheenjohtaja Petra Spring-Reiman. Aloite liittyy kouluinvestointien suunnittelutyöhön ja se on lähetetty koulutuslautakunnalle sekä tekniselle ja ympäristötoimelle valmisteltavaksi.
- merkitsi tiedoksi Osuuskauppa Oslan Porvoon kaupunginhallitukselle 15.1.2003 laatiman kirjelmän. Siinä esitetään, että kaupunginhallitus käynnistäisi neuvottelut nykyisen Näsin S-marketin tontin laajentamiseksi noin kahdella hehtaarilla Prisma-automarketin (10 000 k-m2) rakentamista varten. Lisäksi Osuuskauppa toivoo, että kaupunginhallitus käynnistäisi kaavamuutoksen valmistelutyön.
Näsin S-market avattiin viisi vuotta sitten. Sen myynti vuonna 2002 oli 22,9 miljoonaa euroa, joten myymälä on käymässä ahtaaksi sekä tontin (1,5 ha) että myyntineliöiden ( 2 040 m2) suhteen. Toistaiseksi Porvoon kaupunki omistaa Näsin S-marketin kahden hehtaarin suuruisen naapuritontin, jolle Prisma-automarkettia ja sen 800 autopaikkaa suunnitellaan.
Lisäksi kaupunginhallitus merkitsi tiedoksi eräitä lautakuntien ja viranhaltijoiden päätöksiä ja ilmoitti, että se ei käytä kuntalain 51 §:n mukaista otto-oikeutta, eli tehdyt päätökset jäävät voimaan:
- tekninen lautakunta on päättänyt myydä 125 000 euron kauppahinnalla asunto-osakkeen (84 m2) osoitteesta Huhtisentie 6 C 9. Samalla lautakunta hylkäsi hintapyynnön alittavan ostotarjouksen, joka oli tehty saman yhtiön huoneistosta 6 C 7. Porvoon-Sipoon SKV Oy hoitaa myyntejä.
- vt. henkilöstöjohtaja Anita Virtanen on myöntänyt 21 virkojen ja toimien vakituista tai määräaikaista täyttölupaa.
- kaupunginjohtaja Per-Håkan Slotte on päättänyt, että palkkasihteeri Anita Virtanen, joka hoitaa henkilöstöjohtajan viransijaisuutta, saa huhtikuussa 2003 tienaamansa lisäpalkan 1 400 euroa sijaisuuden hoitamisesta vasta tammikuussa 2004. Virtaselle on myönnetty vuorotteluvapaata, jonka aloitusta hän on siirtänyt henkilöstöjohtajan sijaisuuden jatkumisen vuoksi. Palkanmaksun siirtämistä perustellaan Virtasen eläke-eduilla, joita ei haluta heikentää.
Sivun alkuun
Porvoon kaupunginhallitus 24.3.2003
- nimesi kaupunginjohtaja Per-Håkan Slotten Snellmanin 200-vuotisjuhlavuoden kunniaksi perustettuun toimikuntaan. Valtioneuvoston kanslia asettaa kyseisen toimikunnan. Sen tehtävänä on suunnitella ja toteuttaa J.V.Snellmanin (1806-1881) 200-vuotisjuhlaan liittyvät tapahtumat. Toimikuntaan kuuluu jäseniä mm. eduskunnasta, ministeriöstä, Helsingin Yliopistosta, Yleisradiosta, Sanomalehtien Liitosta ja muutamasta kunnasta. Sen toimikausi päättyy maaliskuussa 2007.Vuonna 2006 tulee kuluneeksi 200 vuotta Snellmanin syntymästä ja 125 vuotta hänen kuolemastaan. Snellman oli suomalaisen sivistyksen esitaistelija ja modernin kansalaisyhteiskunnan rakenteiden kehittäjä. Itseään suomalaisena korostanut ja läheltä eurooppalaista elämäntapaa kriittisesti seurannut Snellman on suomalaisen sivistyksen esitaistelija ja modernin kansalaisyhteiskunnan rakenteiden kehittäjä.
Vuoden 2005 lopussa valmistuu 24-osainen ja noin 12 000-sivuinen kirjasarja, jossa on suomennettuna Snellmanin koko kirjallinen tuotanto. Sen rinnalla valmistuu uusi Snellmanin elämänkerta.
- ilmoitti Kiinteistö Oy Porvoon Sateenkaaren yhtiökokousedustajille, ettei kaupunginhallituksella ole huomautettavaa yhtiökokouksessa käsiteltäviin asioihin. Porvoon kaupunki omistaa yhtiön koko osakekannan. Kyseinen kiinteistöosakeyhtiö omistaa 46 opiskelija-asuntoa ja 92 asuntopaikkaa osoitteessa Kesätuulentie 3-5. Porvoon OP-Kiinteistökeskus hoitaa yhtiön isännöintitehtävät. Ehdolla yhtiön hallitukseen ovat Tiia Blomberg, Sirpa Hopeamaa, Dick Kullberg ja Heikki Virtanen.
- Lisäksi kaupunginhallitus keskusteli maanantai-iltana pitämässään "iltakoulussa" kaupungin kiinteän omaisuuden myynnistä ja antoi lisäohjeita asian valmistelijoille.
Sivun alkuun
Porvoon kaupunginhallitus 3.3.2003
- esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy ranta-asemakaavan Långholmen -nimisellä saarella sijaitsevalle tilalle (RN:o 3:140). Sondbyssä sijaitseva kaavoitettava alue on kooltaan 27 hehtaaria. Rantaviivan pituus on 1,7 kilometriä. Kaavoitettavan alueen omistaa MAP Sijoitus Oy ja ranta-asemakaavan on laatinut arkkitehti Aarne Launos.Ehdotuksessa vanhan kalastajatilan päärakennus on osoitettu ympärivuotista asumista varten. Omakotitalon rakennusoikeus on 250 kerrosneliömetriä ja talousrakennusten 500 kerrosneliömetriä. Lisäksi on osoitettu neljä uutta loma-asuntojen tonttia, joiden rakennusoikeus on 100 kerrosneliömetriä. Niiden talousrakennukset saavat olla 30-60 kerrosneliömetriä ja venerannan kalastukseen liittyvä varastotila 120 kerrosneliömetriä.
- esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy Kaarenkylän päiväkodin vaurioiden korjaamista varten 195.000 euron suuruisen määrärahan. Korjaukseen saadaan vakuutuskorvauksia. Päiväkoti on tarkoitus korjata kerralla hyvään kuntoon. Samalla päiväkotiin rakennetaan koneellinen tulo- ja poistoilmastointi. Myös keittiö ja epäkäytännölliset ja huonokuntoiset wc-tilat uudistetaan. Kaarenkylän päiväkodin öljypoltin pysähtyi loppiaispyhien aikana. Kaikki päärakennuksen putket ja huomattava osa sivurakennuksen pattereista ehti jäätyä ankaran pakkasen takia.
- myönsi tässä vaiheessa 20.000 euron määrärahan käytettäväksi talonrakennuksen tarve- ja hankesuunnitteluun. Yhteensä talousarviossa on 100.000 euroa varattuna kaupungin organisaation ja rakennusinvestointien selvittämiseen.
- päätti ottaa 12 miljoonan euron talousarviolainan vuodelle 2003 Dexia Public Financelta. Kymmenen vuoden lainasta maksetaan kiinteää korkoa 3,661 prosenttia. Lainaan ei liity muita maksuja, se maksetaan takaisin tasaerissä kahdesti vuodessa. Lainatarjoukset pyydettiin seitsemältä rahalaitokselta. Porvoon kaupungin kuluvan vuoden talousarvion menojen rahoitukseen sisältyy 25,1 miljoonan euron (150 mmk) lainan ottaminen.
- päätti valita varatuomari Juha Myllyntaustan Porvoon kaupungin vt. henkilöstöjohtajaksi ajalle 17.3.2003-31.8.2004. Hänelle maksetaan samaa peruspalkkaa kuin viran vakituiselle haltijalle, joka toimii konsulttina Suomen Kuntaliitossa. Lohjalla asuva Myllyntausta on syntynyt vuonna 1955, valmistunut oikeustieteen kandidaatiksi 1979 ja varatuomariksi 1983. Hän on toiminut mm. Finnsteve Oy:n henkilöstöpäällikkönä. Viransijaisuutta haki 14 henkilöä.
- päätti olla myöntämättä vapautusta Lundagårdenin kokoustilojen vuokranmaksusta siinä toimiville yhdistyksille. Päätös kokoustilojen vuokrien perimisestä ja yhdenmukaistamisesta Lundagårdenin ja Gammelbackan monitoimitalon osalta toimeenpannaan aikaisintaan 1.6.2003. Lähtökohtana on, että kaikista tiloista peritään vuokraa. Kokoustiloista on puutetta ja ainakin osalla yhdistyksistä on tilojen ilmaisen käytön takia ollut tapana varata enemmän aikaa kuin ne todellisuudessa tarvitsevat. Kokoustilojen turhia varauksia ei sitten ole peruutettu.
- antoi lausunnon Helsingin hallinto-oikeudelle Kai G.Lindströmin valituksen johdosta. Valitus on tehty jokirannassa sijainneen Esson tontin jäätelökioskipaikan vuokraamisesta syntyneestä riidasta. Lindström on tehnyt asiasta tutkintapyynnön poliisille, mutta tutkinta on edelleen kesken. Kaupungin näkemyksen mukaan Lindströmin jäätelökioski oli kaupungin alueella luvatta. Esso Oy:tä kehotettiin poistamaan kioskirakennus, kuten tapahtuikin. Lindströmin mukaan kioskin häätämisestä ei ollut missään vaiheessa virallista päätöstä, johon olisi sisältynyt valitusoikeus.
"Saatuamme rakennustarkastaja Larsenilta luvan sijoittaa kioski Esson tontille, jouduimme terveysviranomaisten vaatimuksesta asfaltoimaan kioskin ympärillä olevan hiekka-alueen. Pelkät investointikustannukset olivat huomattavat. 31.5.1996 saimme terveysviranomaisten myönteisen päätöksen aloittaa liiketoimintamme. Viikon päästä alkoi yritystoiminnan häätäminen. Kioskin poisauttaminen aiheutti neljän nuoren jäämisen työttömäksi, kun jo sovitut työsuhteet jouduttiin yllättäen päättämään. Menettelyllä on mielestäni syyllistytty virka-aseman väärinkäyttämiseen ja epäasiallisin perustein suosittu yhtä elinkeinonharjoittajaa toisen kustannuksella. Puheena olevan kioskin läheisyydessä samalla markkinapaikalla jokirannassa toimi toinen jäätelökioski, jota piti kesällä 1996 Porvoon Butchers-urheiluseura. T:mi Stina Ahlfors oli hakenut alun perin vain tätä kaupungin jäätelönmyyntipaikkaa. Paikka annettiin kuitenkin Porvoon Butchers-urheiluseuralle, joka ei ollut paikkaa edes hakenut, alemmalla vuokrahinnalla kuin mitä me olimme tarjonneet. Puheena olevan kioskin poistamisen jälkeen Porvoon Butchersien kioski jäi koko kesäksi jokirannan ainoaksi kioskiksi. Porvoon Butchers-urheiluseuran edustajilla ja asiaa koskevaan päätöksentekoon osallistuneilla henkilöillä on sukulaisuus- tai muita intressisuhteita...", kertoo Lindström valituksessaan. Kaupunginhallituksen mukaan valitus on perusteeton ja tulee hylätä.
- merkitsi tiedoksi kuusi kirjaamoon tullutta aloitetta ja kahdeksan ilmoitusasiaa.
- päätti hyväksyä Aleksanterinkadun siltaurakan urakkahinnaksi 6,48 miljoonaa euroa ilman arvonlisäveroa. Samalla päätettin, että urakkasopimus allekirjoitetaan ja rakennustyöt aloitetaan heti. Kaupunginhallituksen siltapäätös viedään tiedoksi kaupunginvaltuustolle. Sillan rakentajaksi on valittu pari vuotta sitten Rakennus Lemminkäinen Oy, joka on jatkanut tarjouksensa voimassaoloa edellyttäen, että hinta tarkistetaan sitten kun rakentamisen aloitusajankohta on tiedossa. Kaupunki on pyytänyt Suomen kuntaliitolta lausuntoa sillan rakentamishinnan tarkistuksen johdosta. Rakennus Lemminkäinen Oy on korottanut alkuperäistä hintapyyntöään 700.000 eurolla.
- päätti, että päiväkoti Solhemissä saadaan vuoden 2003 loppuun saakka pitää kaksikielisiä lapsiryhmiä.
Lisäksi kaupunginhallitus merkitsi tiedoksi eräitä lautakuntien ja viranhaltijoiden päätöksiä ja ilmoitti, että se ei käytä kuntalain 51 §:n mukaista otto-oikeutta, eli tehdyt päätökset jäävät voimaan:
- vt. henkilöstöjohtaja Anita Virtanen on myöntänyt kuusi virkojen ja toimien vakituista tai määräaikaista täyttölupaa. Lisäksi hän on myöntänyt koulutussuunnittelija Heli Wilkmanille virkavapautta 1.4.-30.9.2003. Wilkman hoitaa tuona aikana toista työtehtävää Porvoon kaupungin organisaation ulkopuolella.
Sivun alkuun
Porvoon kaupunginhallitus 31.3.2003
- hyväksyi ja allekirjoitti vuoden 2002 tilinpäätöksen. Tilinpäätös annetaan tilintarkastajille tarkastettavaksi, minkä jälkeen se esitetään kaupunginvaltuustolle hyväksyttäväksi.Tilinpäätöksen ylijäämä on 7,8 miljoonaa euroa. Toimintakulut ylittävät talousarvion 0,5 prosentilla ja toimintatuotot 3,3 prosentilla. Sosiaali- ja terveystoimen menojen ylitys on miljoona euroa talousarvioon aikaisemmin tehdyn menojen lisäyksen jälkeen. Talousarvioon kirjatut investoinnit ovat alittaneet alkuperäisen talousarvion kuudella miljoonalla eurolla. Verotulojen kertymä oli odotettua parempi, koska valtio tilitti vuoden lopussa kunnille kunnallisveroja, jotka olisi pitänyt tilittää jo vuonna 2000. Kaupunki sai taannehtivasti myös yhteisöveroja vuodelta 2001.
Vuoden lopussa Porvoolla oli lainaa lähes 63 miljoonaa euroa eli 1 375 euroa asukasta kohden. Koko kaupunkikonsernin lainakanta oli 145 miljoonaa euroa eli 3 171 euroa asukasta kohden. Kaupunki joutui muutaman kerran ottamaan lyhytaikaista luottoa kassavarojen vähyyden vuoksi. Viimeksi lyhytaikaisiin luottoihin on turvauduttu vuonna 1998. Kaupungin henkilöstön sairaspoissaolot ovat lisääntyneet vuoden 2002 aikana. Poissaolopäiviä oli keskimäärin 13,9 työntekijää kohden.
- antoi selityksen Länsi-Suomen ympäristölupavirastolle Monica Holmbergin hallintopakkohakemuksesta. Siinä vaaditaan, että hallinto-oikeus kieltää rakentamasta siltaa Porvoonjoen yli Aleksanterinkadun kohdalla. Länsi-Suomen vesioikeuden siltaluvassa on edellytetty, että hanke on olennaisilta osiltaan valmis tammikuun 2004 alkuun mennessä. Hakijan mukaan silta ei ehdi olennaisilta osin valmistua määräajan sisällä, joten hän vaatii, että Länsi-Suomen ympäristövirasto kieltää Porvoon kaupunkia jatkamasta vesilain vastaista menettelyään.
Porvoon kaupungin 3-sivuisen selityksen mukaan hallintopakkohakemus tulisi jättää tutkimatta, koska lupa on tällä hetkellä kiistatta täytäntöönpanokelpoinen. Mikäli hakemus kuitenkin tutkitaan, kaupunginhallitus katsoo, että se tulee hylätä perusteettomana.
- antoi lausunnon Nikkilän jäteaseman ympäristövaikutusten arviointiselostuksesta (=YVA) Uudenmaan ympäristökeskukselle. Porvoon lausunnon mukaan vaihtoehtojen vertailua ei ole toteutettu YVA-selostuksessa riittävän perusteellisesti ja selvästi. Myös tarkasteluvaihtoehdot on valittu suppeasti eikä tarkastelussa ole huomioitu muita vaihtoehtoja kuin jäteaseman sijoittaminen esitettyyn paikkaan.
Yhteenveto eri hankevaihtoehtojen vaikutuksista ympäristölle ja asutukselle tulisi esittää selkeämmin. Liikennemäärien kasvu pienemmillä, nyt rauhallisilla tieosuuksilla on jäänyt tarkastelussa taka-alalle, koska pilaantuneiden maa-ainesten ja rakennusjätteiden on oletettu tulevan pääasiallisesti pääkaupunkiseudulta.
Suunnittelualue on Sipoon puolella, mutta rajoittuu Porvoon kaupungin rajaan. Porvoon puolelle kohdistuvien vaikutusten arviointi ja tiedottaminen on ollut puutteellista ja jäänyt menettelyssä liian vähälle huomiolle. Ympäristövaikutuksia olisi pitänyt tarkastella Hinthaaran, Anttilan sekä Yli- ja Ali-Vekkosken asutusten kannalta. Porvoon puolella hankkeen johdosta häiriintyviä kohteita eli kouluja on kaksi kappaletta.
Jäteaseman suuruuden ja sen ylikunnallisen luonteen takia on sen toteuttamisedellytykset tarpeen tutkia ensin maakuntakaavoituksen yhteydessä, eikä nyt suunnitellussa järjestyksessä, joka edellyttää yleiskaavan muuttamista ja asemakaavan laatimista hanketta vastaavaksi.
- valitsi Per-Håkan Slotten ja Johan Söderbergin puolisoineen Norjan Hamarissa järjestettävään pohjoismaiseen ystäväkuntakokoukseen 26.-29.6.2003. - valitsi Per-Håkan Slotten ja Kimmo Kajasteen puolisoineen kaupungin edustajiksi Dinkelsbühleen, jossa järjestetään Kinderzeche festspiel -tapahtuma 25.-28.7.2003.
- ilmoitti kaupungin evästykset Oy Kokonhalli Ab:n yhtiökokoukseen. Kaupungilla ei ole huomauttamista asialistalla olevien asioiden suhteen. Porvoo omistaa liikuntahallin osakkeista 80 prosenttia ja Fortum Oil and Gas 20 prosenttia. Liikuntahallin toiminta rahoitetaan pääasiallisesti osakkailta perittävillä vastikkeilla. Niitä perittiin vuonna 2002 yhteensä 144 444 euroa. Muut tulot muodostuvat vuokratuloista ja käyttökorvauksista. Yhtiön liikevaihto oli 255 000 euroa. Kaupunkia yhtiökokouksessa edustaa Erkki Leminen.
- ilmoitti kaupungin evästykset Kiinteistö Oy Gammelbackan Liikekeskuksen ja Kiinteistö Oy Länsitienhakan yhtiökokouksiin. Kaupungilla ei ollut huomautettavaa kokouksissa käsiteltäviin asioihin.
- esittää, että Itä-Uudenmaan yrityshautomoyhdistyksen hallituksen puheenjohtajaksi valitaan Matti Nuutti (sd) ja hallituksen jäseneksi Per-Håkan Slotte.
- merkitsi tiedoksi kirjaamoon saapuneita aloitteita ja ilmoitusasioita. Lisäksi kaupunginhallitus merkitsi tiedoksi eräitä lautakuntien ja viranhaltijoiden päätöksiä ja ilmoitti, että se ei käytä kuntalain 51 §:n mukaista otto-oikeutta, eli tehdyt päätökset jäävät voimaan:
- koulutuslautakunnan suomenkielinen osasto on päättänyt, että uusi kouluinvestointien tarveselvitys tehdään peruskoulun 1-6. -luokkien osalta. Talousarviossa 2003 olevat rakennushankkeet tulee toteuttaa suunnitellussa muodossa. Mukana ovat Tolkkisten ja Hinthaaran koulut sekä Pääskytien ja Kumpulan koulut. Kahden viimeksi mainitun koulun rakennushankkeiden suunnittelu tulisi aloittaa heti.
- vesilaitoksen johtokunta on hyväksynyt Askolan kunnan kanssa tehdyn sopimuksen jäteveden johtamisesta Askolasta Porvooseen. Vesilaitoksen osuus siirtoviemäristä saa olla enintään 45 prosenttia. Käyttömaksu on 50 prosenttia voimassa olevasta maksusta, kuitenkin vähintään 0,5 euroa kuutiometriä kohden. Liittymismaksu on 100 000 euroa.
- sosiaali- ja terveyslautakunta on päättänyt, että esikouluopetusta järjestetään lukuvuonna 2003-2004 kuten tähänkin asti. Lisäksi lautakunta on pyytänyt tarjoukset laboratoriopalveluista.
- vt. henkilöstöjohtaja Anita Virtanen on myöntänyt 17 virkojen ja toimien vakituista tai määräaikaista täyttölupaa.
Sivun alkuun
Porvoon kaupunginhallitus 17.3.2003
- esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy Itä-Uudenmaan pelastuslaitokselle johtosäännön, joka tulee voimaan 1.1.2004. Siinä määritellään pelastuslaitoksen hallinto, organisaatio sekä henkilöstö. Pelastuslaitoksen yleistä hallintoa hoitaa Porvoon kaupunginvaltuusto, kaupunginhallitus, aluepelastuslautakunta sekä pelastusjohtaja. Aluepelastuslautakunta tekee vuosittain esityksen talousarvioksi ja -suunnitelmaksi sekä päättää määrärahojen jakamisen yleisistä periaatteista. Edelleen aluepelastuslautakunta päättää pelastuslaitoksen organisaatiosta, toimivallan siirroista, virkavalinnoista, sopimuspalokuntien avustuksista, nuohousperusteista ja niiden hinnoittelusta sekä tekee esitykset virkojen perustamisesta.Itä-Uudenmaan pelastuslaitoksen tehtävänä on huolehtia pelastustoimilaissa ja yhteistoimintasopimuksessa mainituista palveluista Itä-Uudenmaan maakunnan alueella. Siihen kuuluvat Askola, Lapinjärvi, Liljendal, Loviisa, Myrskylä, Pernaja, Porvoo, Pukkila, Ruotsinpyhtää ja Sipoo.
- poisti esityslistalta Itä-Uudenmaan pelastusalueen pelastusjohtajan viran perustamisesityksen. Virkaan esitettiin nimitettäväksi väliaikaisesti 1.4.-31.12.2003 Boris Aarnio. Eräässä alueellisen pelastustoimen valmistelua koskevassa tilaisuudessa on asetettu tavoite, jonka mukaan pelastusjohtajan palkkauksen tulee rinnastua soveltuvin osin isäntäkunnan toimialajohtajan palkkauksen tasoon.
Porvoon kaupungin toimialajohtajille maksettiin 1.3.2003 peruspalkkaa seuraavasti: teknisen ja ympäristötoimen toimialajohtaja Matti Arvinen saa tehtäväkohtaista palkkaa 4.983 euroa, sosiaali- ja terveystoimen toimialajohtaja Pertti Soveri saa sopimuspalkkaa 6.120 euroa ja sivistystoimen toimialajohtaja Markku Välimäki saa peruspalkkaa 4.889 euroa.
Esityslistalta poistettiin myös Itä-Uudenmaan pelastusalueelle pelastuspäällikön ja riskienhallintapäällikön virkojen perustamisesitykset. Virat on tarkoitus täyttää väliaikaisesti tämän vuoden loppuun saakka siten, että pelastuspäällikön virkaa hoitaisi Olavi Liljemark Porvoosta ja riskienhallintapäällikön virkaa Göran Westerlund Sipoosta. Kaupunginhallitus käsittelee esityslistalta poistettuja asioita lähiaikoina.
- päätti hyväksyä Sähköisen talotekniikan osaamiskeskuksen toteuttamisen toimintasuunnitelman. Samalla päätettiin siirtää 50.000 euron suuruinen määräraha hankkeelle. Porvoon kaupungin rahoitus sähköisen talotekniikan osaamiskeskukselle siirretään Kuninkaanportin projektista. Porvoon vuoden 2003 talousarvioon sisältyy määrärahoja Kuninkaanportti-projektiin. Yksi Kuninkaanportti-projektin määrärahoista on varattu sähköisen talotekniikan osaamiskeskusta varten.
Alkuperäisen suunnitelman mukaan oli tarkoitus, että sähköisen talotekniikan osaamiskeskus toteutettaisiin aluekeskusohjelman puitteissa. Sähköisen talotekniikan osaamiskeskus ei kuitenkaan päässyt mukaan valtakunnalliseen osaamisohjelmaan, joten se ei saa valtiolta avustuksia. Nyt puuttuva valtionosuus korvataan Porvoon kaupungin maksamalla rahoituksella.
Hankkeessa mukana olevat muut kunnat osallistuvat sähköisen talotekniikan rahoittamiseen alkuperäisten suunnitelmien mukaisesti. Sähköisen talotekniikan kustannusarvio on 50.000 euroa. Muiden kuntien maksuosuudet ovat 12.416 euroa.
- päätti myöntää 11.500 euron suuruisen määrärahan käytettäväksi Porvoon länsiosien koulujen tilatarpeiden ja toiminnallisten tavoitteiden selvittämiseen. Porvoon koulutilojen investointiohjelman osalta on tarpeellista tässä vaiheessa selvittää perusteellisemmin kaupungin länsiosien suomenkielisten koulujen tulevia tilatarpeita. Uuden Länsi-Porvoon peruskoulun toteuttaminen, sijainti ja laajuus on yksi keskeinen selvityskohde. Alunperin hanke on suunniteltu toteutettavaksi valtionosuushankkeena ja vuonna 2006.
Porvoon sivistystoimi on pyytänyt koulutilojen selvitystyöstä tarjouksen Engel Rakennuttamispalvelut Oy:ltä. Tarjouksen mukaan selvityksen hinta on korkeintaan 11.500 euroa (alv 0%). Selvitys koskee Hamarin, Näsin, Tulliportin, Peipon, Tolkkisten, Pääskytien ja Kumpulan kouluja. Selvityksen tarkoituksena on antaa ulkopuolinen näkemys Porvoon koulutiloja selvittävän työryhmän vuonna 2000 laatimasta raportista ja kaupunginvaltuuston siihen tekemistä muutoksista.
Selvitystyö valmistuu toukokuussa 2003. Engel Rakennuttamispalvelut Oy tekee selvitystyön tuntilaskutuksena. Tuntilaskutushinta on, sen tekijästä riippuen, 65 euroa tai 75 euroa (alv 0 %).
- päätti hylätä ryhmämatkailun yhteismarkkinointiavustuksista tehdyn oikaisuvaatimuksen. Vt. kansliapäällikkö Reijo Anttonen päätti tammikuun lopulla jakaa Porvoon kaupungin rahalliset avustukset ryhmämatkailulle. Yhteensä jaettavaa oli lähes 20.000 euroa.
Porvoo Tours sai avustusta yhteensä 11 projektille, Porvoon Paahtimo kahdelle ja Ravintola Timbaali yhdelle projektille. Oikaisuvaatimuksen tehnyt LS Language Service oli hakenut 2500 euron suuruista avustusta matkailun alan sähköisen markkinoinnin ja ryhmämatkailun edistämiseen Porvoossa. Se jäi kokonaan ilman kaupungin avustusta.
Ryhmämatkailun yhteismarkkinointiavustusten jakopäätökseen työryhmässä ovat osallistuneet matkailupäällikkö Pia Högström, kaupunginlakimies Reijo Anttonen, matkailuneuvoja Annika Palmgren ja toimistosihteeri Marianne Jaakkola.
- merkitsi tiedoksi kirjaamoon tulleen aloitteen ja ilmoitusasioita.
- merkitsi tiedoksi uimahallin peruskorjauksen ja laajennusosan kustannusennusteen. Tämänhetkisen tiedon mukaan ylitystä tulee olemaan 300.000 euroa.
Uimahallin suunnitteluun ja tutkimukseen on varattu määrärahoja 241.165 euroa, mutta ennusteen mukaan kustannukset tulevat nousemaan 310.000 euroon. Uimahallin rakennustöihin on varattu 3,8 miljoonaa euroa, mutta ennusteen mukaan kustannukset nousevat yli 4 miljoonan euron. Sähkötöihin on tulossa lähes 10.000 euron ylitys.
Lisäksi kaupunginhallitus merkitsi tiedoksi eräitä lautakuntien ja viranhaltijoiden päätöksiä ja ilmoitti, että se ei käytä kuntalain 51 §:n mukaista otto-oikeutta, eli tehdyt päätökset jäävät voimaan:
- vt. henkilöstöjohtaja Anita Virtanen on myöntänyt 12 virkojen ja toimien vakituista tai määräaikaista täyttölupaa.
- asuntopäällikkö Ulf Backman on hyväksynyt 24 vuokra-asunnon saajaa ja kolme asumisoikeusasunnon saajaa.
Sivun alkuun
Porvoon kaupunginvaltuusto 26.2.2003
- hyväksyi Porvoolle uudistetut johtosäännöt siten, että ne tulevat voimaan 1.3.2003. Valtuusto on aikaisemmin hyväksynyt kaupungille uuden toimivaltuussäännöstön, joka päivitetään vuosittain talousarviokäsittelyn yhteydessä. Kaupungin johtoryhmässä päätettiin viime kesänä, että toimialat ja keskushallinto muuttavat omat johtosääntönsä siten, että ne eivät ole ristiriidassa toimivaltuussäännöstön kanssa.- hyväksyi Porvoon kaupungille konserniohjeet. Konserniohjauksen tarkoituksena on kaupungin edun turvaaminen itsenäisten tytäryhteisöjen toiminnassa. Kaupungin ja tytäryhteisöjen välisellä yhteistoiminnalla pyritään saavuttamaan hyötyjä konsernin eri osapuolille. Konserniohjaus tapahtuu kaupungin edustajien välityksellä yhtiökokouksissa. Kaupunginhallitus evästää edustajansa toimimaan yhtiökokouksessa kaupungin edun ja tahdon mukaisesti. Porvoon kaupungin tytäryhteisöjä ovat Porvoon Energia Oy, Porvoon A-asunnot Oy, Oy Kokonhalli, Mustijoen Vesilaitos Oy, Kiinteistö Oy Gammelbackan liikekeskus, Kiinteistö Oy Peiponaho, Asunto Oy Länsitienhaka, Kiinteistö Oy Suolapuro, Eestinmäen palvelukeskus Oy, Kiinteistö Oy Porvoon Sateenkaari ja Porvoon seudun asuntosäätiö.
- merkitsi tiedoksi toimivallan siirtämispäätökset. Porvoon kaupungin hallintosäännön mukaan toimielin, luottamushenkilö ja viranhaltija voi päättää sille johtosäännöllä siirretyn toimivallan siirtämisestä alaiselleen viranomaiselle. Toimivallan siirtämispäätöksestä on pidettävä ajan tasalla olevaa luetteloa, joka annetaan tiedoksi valtuustolle vuosittain helmikuussa.
- myönsi Posintra Oy:n 67.275 euron (400.000 markan) lainan takaisinmaksulle kolme kuukautta jatkoaikaa. Kaupunki perii yhtiölle myöntämästään lainasta korkoa yhden kuukauden Euribor lisättynä 2 prosenttiyksikköä. Yhtiö on luvannut maksaa velkansa takaisin kaupungille 1.5.2003 mennessä. Lainarahoilla toteutettiin Itä-Uudenmaan verkkomoottorit -projektia vuonna 2002. Siihen on sidottu Posintran omia varoja 136.000 euroa. TE-keskus on myöntänyt tarkoitukseen projektiavustusta 137.000 euroa. "Julkiseen rahoitukseen liittyvän byrokratian vuoksi yksityiskohtainen projektipäätös projektin jatko-osalle puuttuu", perustelee Posintra Oy:n toimitusjohtaja Mikko Jokinen maksunlykkäysanomusta. Posintra toivoo, että Porvoon kaupunki myös tulevaisuudessa tukisi yhtiön toimintaa rahoituksen muodossa vastaavanlaisissa EU-projekteissa. Posintra Oy on Porvoon osakkuusyhtiö, jonka osakepääomasta kaupunki omistaa 32,5 prosenttia.
- hyväksyi keskuspaloaseman rakentamiselle 34.373 euron suurusen määrärahan ylityksen. Keskuspaloaseman rakennusaikataulua kiristettiin kesällä 2002 siten, että rakennustyöt perustusten osalta käynnistettiin joulukuussa. Aikataulun muutos aiheutti kopiointikuluja, vesilaitoksen liittymismaksuja ja suunnittelukustannuksia, joiden alunperin piti erääntyä maksettavaksi vuonna 2003.
- hyväksyi talousarviomuutokset seuraaville hankkeille: Kevätkummun päiväkoti 16.819 euroa, Ilmattaren päiväkoti 1.161.895 euroa, Näsin vuodeosasto 445.968 euroa, Johannisbergin vanhainkoti 24.227 euroa, Suomenkylän koulu 44.355 euroa, Huhtisen koulu ja päiväkoti 509.910 euroa, Linnajoen yläaste 94.293 euroa, Grännäs skola 45.456 euroa, Lyceiparkens högstadie 232.341 euroa, Runebergin koti 128.313 euroa ja kiinteistöjen peruskorjaukset 230.469 euroa. Anomusta perustellaan vastaavilla säästöillä vuonna 2002
- merkitsi tiedoksi Stakesin selvityksen Porvoon sosiaali- ja terveystoimen kustannuksista ja organisaatiosta. Kaupunginhallitus on aikaisemmin päättänyt pyytää sosiaali- ja terveyslautakunnalta lausuntoa selvityksestä sekä pyytänyt, että lautakunta tekee ehdotukset jatkotyön organisoimiseksi esimerkiksi perustamalla työ- ja ohjausryhmiä.
Valtuusto päätti viime kesäkuussa tilata selvityksen, joka on toteutettu 1.8.2002-6.2.2003 välisenä aikana. Selvitys käsitti tilastotietojen keräämistä, luottamusmiesten ja viranhaltijoiden haastatteluja sekä vertailuja valtakunnallisiin, HUS-piirin, Itä-Uudenmaan kuntien ja samantyyppisten vertailukaupunkien tietoihin.
Porvoon sosiaali- ja terveystoimen kustannukset ovat kuusi prosenttia maan keskiarvoa korkeammat. Korkeammat kustannukset selittyvät lasten päivähoidon, vanhustenhuollon ja erikoissairaanhoidon järjestelyistä. Raportti sisältää kehittämisehdotuksia käytännön toimintaan, päätöksentekojärjestelmään ja organisaatiorakenteeseen. Stakes ehdottaa, että uutta toimintamallia ja palvelurakennetta ryhdytään rakentamaan kolmen vuoden projektina. Valtuusto hyväksyi ponnen, jonka mukaan kaupunginhallituksen on tuotava valtuustolle selvitys jatkotoimista elokuun loppuun mennessä.
Sivun alkuun
Porvoon kaupunginvaltuusto 26.3.2003
- hyväksyi Itä-Uudenmaan pelastuslaitokselle johtosäännön, joka tulee voimaan 1.1.2004. Siinä määritellään pelastuslaitoksen hallinto, organisaatio sekä henkilöstö. Pelastuslaitoksen yleistä hallintoa hoitaa Porvoon kaupunginvaltuusto, kaupunginhallitus, aluepelastuslautakunta sekä pelastusjohtaja.Aluepelastuslautakunta tekee vuosittain esityksen talousarvioksi ja -suunnitelmaksi sekä päättää määrärahojen jakamisen yleisistä periaatteista. Edelleen aluepelastuslautakunta päättää pelastuslaitoksen organisaatiosta, toimivallan siirroista, virkavalinnoista, sopimuspalokuntien avustuksista, nuohousperusteista ja niiden hinnoittelusta sekä tekee esitykset virkojen perustamisesta.
Itä-Uudenmaan pelastuslaitoksen tehtävänä on huolehtia pelastustoimilaissa ja yhteistoimintasopimuksessa mainituista palveluista Itä-Uudenmaan maakunnan alueella. Siihen kuuluvat Askola, Lapinjärvi, Liljendal, Loviisa, Myrskylä, Pernaja, Porvoo, Pukkila, Ruotsinpyhtää ja Sipoo.
- hyväksyi ranta-asemakaavan tilalle, joka sijaitsee Långholmen -nimisellä saarella Sondbyssä. Kaavoitettava alue on kooltaan 27 hehtaaria, ja sen rantaviivan pituus on 1,7 kilometriä. Kaavoitettavan alueen omistaa MAP Sijoitus Oy ja ranta-asemakaavan on laatinut arkkitehti Aarne Launos.
Ehdotuksessa vanhan kalastajatilan päärakennus on osoitettu ympärivuotista asumista varten. Omakotitalon rakennusoikeus on 250 kerrosneliömetriä ja talousrakennusten 500 kerrosneliömetriä. Lisäksi on osoitettu neljä uutta loma-asuntojen tonttia, joiden rakennusoikeus on 100 kerrosneliömetriä. Niiden talousrakennukset saavat olla kooltaan 30-60 kerrosneliömetriä ja venerannan kalastukseen liittyvä varastotila 120 kerrosneliömetriä.
- hyväksyi Keskuspaloaseman kustannusarvioksi 7.228.000 euroa. Lisäksi hankkeelle päätettiin myöntää määrärahoja vuodelle 2004 yhteensä 1.750.000 euroa. Keskuspaloaseman louhintatyö ja kiviaineksen murskaaminen on saatu päätökseen ja perustusurakka valmistuu maaliskuun ensimmäisellä viikolla. Kaupungin talo-osasto on pyytänyt seuraavan vaiheen urakkatarjoukset. Niiden perusteella on laadittu tämänhetkinen kustannusarvio, joka osoittaa, että kokonaiskustannukset ylittävät aikaisemmat kustannusarviot.
Urakkasopimusneuvotteluissa on karsittu Keskuspaloaseman kustannuksia seuraavasti: Rakennuksen sisäpuolisten lasiseinien materiaaleja on vaihdettu edullisemmiksi, samoin julkisivumateriaali ja lattiapäällysteet on muutettu halvemmiksi. Rakennuksen paloilmoitusjärjestelmää on karsittu ja piha-alueen pintamateriaaleja on muutettu. Edelleen rakennuksen alakattomateriaaleja on muutettu, samoin alakattoja ja irtaimistohankintoja on karsittu. Lisäksi auditorion varusteet ja kalusteet on poistettu kuten myös koko kalustevarasto.
Elokuussa 2000 Keskuspaloaseman kustannusarvio oli 5.208.208 euroa. Kesäkuuhun 2001 mennessä se oli noussut 6.425.202 euroon. Helmikuussa 2002 kustannusarvio oli 7.130.301 euroa ja helmikuussa 2003 yhteensä 7.228.000 euroa.
- hyväksyi katu- ja liikenneosaston tämän vuoden investointeihin lisämäärärahaa 1.521.374 euroa. Talousarviomuutosta perustellaan vastaavilla vuoden 2002 säästöillä. Aleksanterinkadun siltaan siirretään 1.060.613 euroa, Kuninkaanporttiin 275.387 euroa, muihin uudisrakennuksiin 106.645 euroa ja korvausinvestointeihin 78.729 euroa.
- hyväksyi Kaarenkylän päiväkodin korjaamista varten 195.000 euron suuruisen määrärahan. Korjaukseen saadaan vakuutuskorvauksia. Päiväkotiin rakennetaan remontin yhteydessä koneellinen tulo- ja poistoilmastointi. Myös keittiö ja epäkäytännölliset ja huonokuntoiset wc-tilat uudistetaan. Kaarenkylän päiväkodin öljypoltin pysähtyi loppiaispyhien aikana. Kaikki päärakennuksen putket ja huomattava osa sivurakennuksen pattereista ehti jäätyä ankaran pakkasen takia. Sosiaali- ja terveystoimen selvityksen mukaan päiväkodin tarve Kaarenkylässä on jatkossakin olemassa.
- merkitsi tiedoksi, että kaupunginhallitus on päättänyt hyväksyä Aleksanterinkadun siltaurakan tarkistetuksi urakkahinnaksi 6,48 miljoonaa euroa ilman arvonlisäveroa. Lisäksi kaupunginhallitus päätti allekirjoittaa urakkasopimuksen ja aloittaa rakennustyöt heti. Pari vuotta sitten kaupunginhallitus valitsi sillan rakentajaksi Rakennus Lemminkäinen Oy:n, joka on jatkanut tarjouksensa voimassaoloa edellyttäen, että hinta tarkistetaan sitten kun rakentamisen aloitusajankohta on tiedossa. Nyt Rakennus Lemminkäinen Oy on korottanut alkuperäistä urakkahintaansa 700.000 eurolla.
Kaupunki on pyytänyt Suomen kuntaliitolta lausuntoa sillan rakentamishinnan tarkistuksen johdosta. "Kysymys ei siis ole pelkästään siitä, onko urakoitsijalla oikeus saada korvaus muuttuneista kustannuksista, vaan myös siitä, mitkä ovat hyväksyttäviä kustannuksia ja ovatko kustannukset lykkääntymisjaksona mahdollisesti laskeneet", toteavat Suomen kuntaliiton asiantuntijat johtava lakimies Antero Oksanen ja rakennuttajainsinööri Hannu Huhtala lausunnossaan.
"Kilpailuttamista valvovilla viranomaisillakaan ei ole mahdollista puuttua hankkeen toteuttamiseen uutta kilpailua vaatimalla, mikäli Lemminkäinen Oy:n urakkahintaa ei tarkisteta nykyisten suunnitelmien pohjalta muutoin kuin edellä mainituilla hankkeen lykkääntymisestä johtuvilla hyväksyttävillä kustannuksilla", päättävät he lausuntonsa.
Sivun alkuun
Porvoon kaupunginhallitus 10.3.2003
- päätti, että keskuspaloaseman rakennusurakoitsijaksi valitaan NCC Finland Oy hintaan 4.068.600 euroa (alv 0 %). Samalla kaupunginhallitus päätti hylätä Bestgoods Finland Oy:n urakkatarjouksen, koska yhtiö ei täytä urakkatarjouksen hyväksymisen ehdoksi asetettua liikevaihdon vähimmäismäärää.Porvoon kaupungin talo-osasto oli asettanut urakkatarjouspyynnössä urakkatarjouksen hyväksymisen ehdoksi, että tarjouksen antavien yritysten liikevaihto ylittää urakkahinnan kerrottuna kahdella. Kaupunginhallitus perusteli päätöksensä laillisuutta nojautuen Asianajotoimisto Castrén & Snellmanin 10.3. antamaan lausuntoon, jonka mukaan tällainen vaatimus on ollut perusteltu ja kohtuullinen sekä oikeassa suhteessa urakan arvoon. Asiassa on otettava vielä huomioon, että Bestgoods Finland Oy:n viimeinen vahvistettu liikevaihto on ollut vain noin kolmannes urakkasummasta.
Pari viikkoa sitten porvoolainen Bestgoods Finland Oy jätti kaupunginhallitukselle kirjelmän, jonka mukaan yhtiötä on syrjitty paloaseman perustus- ja rakennusurakan käsittelyjen yhteydessä. Keskuspaloaseman perusurakka annettiin joulukuussa Konevuori Oy:lle. Bestgoods Finland Oy:n mukaan Konevuoren urakasta oli rajattu pois tarvikkeita ja työmääriä, jotka oli lisätty jälkikäteen kustannuksiin. Yhtiö tulee vaatimaan kaupungilta runkourakasta menetettyä laskentapalkkiota ja urakkakatetta.
Bestgoods Finland Oy:n kirjelmän ovat allekirjoittaneet yhtiön hallituksen puheenjohtaja Sulo Horttanainen ja toimitusjohtaja Timo Horttanainen. Vallitsevien epäkohtien korjaamiseksi yhtiö esittää, että vastedes urakkatarjoukset avataan julkisesti, kuten toimitaan valtion aravarahoittamassa tuotannossa. Tämän jälkeen halvimman tarjoajan kanssa käydään laatukriteerit lävitse. "Jatkohoito on syytä aloittaa siitä, että Porvoossa selvitetään perusteellisesti julkisten hankintojen valintamenettelyt avoimesti ja riittävän laajasti kaupunkilaisten etujen mukaisesti. On syytä korostaa, että ongelma ei välttämättä koske pelkästään rakentamista vaan kaikkia kaupungin hankintoja, kuten hoito- ja muita palveluja, joiden osuus on kasvamassa", yhtiö esittää omana parannusehdotuksenaan Porvoon kaupungin hankintamenettelyihin.
- esittää kaupunginvaltuustolle, että Keskuspaloaseman kustannusarvioksi hyväksytään 7.228.000 euroa. Vuodelle 2004 paloasemalle esitetään myönnettäväksi 1.750.000 euroa. Keskuspaloaseman louhintatyö ja kiviaineksen murskaaminen on saatu päätökseen ja perustusurakka valmistuu maaliskuun ensimmäisellä viikolla. Kaupungin talo-osasto on pyytänyt seuraavan vaiheen urakkatarjoukset. Niiden perusteella on laadittu tämänhetkinen kustannusarvio, joka osoittaa, että kokonaiskustannukset ylittävät aikaisemmat kustannusarviot.
Urakkasopimusneuvotteluissa on Keskuspaloaseman kustannuksia karsittu seuraavasti: Rakennuksen sisäpuolisten lasiseinien materiaali on vaihdettu osittain halvemmaksi, samoin julkisivumateriaali ja lattiapäällysteet. Rakennuksen paloilmoitusjärjestelmää on karsittu ja piha-alueen pintamateriaalia on muutettu. Edelleen rakennuksen alakattomateriaaleja on muutettu ja alakattoja on karsittu, samoin irtaimistohankintoja on karsittu. Lisäksi auditorion varusteet ja kalusteet on poistettu kuten myös koko kalustevarasto.
Elokuussa 2000 Keskuspaloaseman kustannusarvio oli 5.208.208 euroa. Kesäkuuhun 2001 mennessä se oli noussut 6.425.202 euroon. Helmikuussa 2002 kustannusarvio oli 7.130.301 euroa ja helmikuussa 2003 yhteensä 7.228.000 euroa, vaikka Keskuspaloaseman suunnitelmia ja teknistä toteutusta on huomattavasti karsittu alkuperäisestä. Mikäli kaupunki tilaa seuraavan vaiheen urakat viimeistään 11.3., rakennus on valmis 30.1.2004.
Kun verrataan Keskuspaloaseman vuoden 2000 hankesuunnitteluvaiheen kustannuksia urakkatarjousvaiheen 2003 kustannuksiin, ovat suurimmat hinnannousut tapahtuneet LVI-, sähkö- ja maanrakennustöissä. Hankesuunnitteluvaiheessa niiden kustannukset eivät ole lainkaan mukana kun taas urakkatarjousvaiheessa LVI-työt maksavat 968.000 euroa, sähkötyöt 378.000 euroa ja maanrakennustyöt 304.000 euroa. Rakennuttamis- ja valvontatöiden kustannuksia on supistettu vuoden 2000 alkuperäisestä 187.629 eurosta 120.000 euroon. Itse rakennustöiden kustannukset ovat alentuneet vuoden 2000 hankesuunnitelman kustannusarvion 4.640.259 eurosta 4.519.000 euroon.
- esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy katu- ja liikenneosaston tämän vuoden investointeihin lisämäärärahaa 1.521.374 euroa. Talousarviomuutosta perustellaan vastaavilla vuoden 2002 säästöillä. Aleksanterinkadun siltaan siirretään 1.060.613 euroa, Kuninkaanporttiin 275.387 euroa, muihin uudisrakennuksiin 106.645 euroa ja korvausinvestointeihin 78.729 euroa.
- päätti perustaa nuorisoasematoimintaa varten sosiaalityöntekijän viran ja kaksi sairaanhoitajan tointa. Sosiaali- ja terveystoimen laitoshoitoon päätettiin perustaa neljä sairaanhoitajan/terveydenhoitajan ja 10 lähihoitajan määräaikaista tointa ajalle 1.5.-31.12.2003. He toimivat laitoshoidon yksiköissä varahenkilöinä. Määräaikaisista työntekijöistä neljä sijoitetaan Epoon vanhainkotiin, neljä Johannisbergin vanhainkotiin ja kuusi Näsin vuodeosastolle.
- päätti perustaa suomenkieliseen koulutustoimeen rehtorin, luokanopettajan sekä äidinkielen ja kirjallisuuden lehtorin virat. Virkojen sijoituspaikkana on Huhtisen koulu, jonka laajennus valmistuu huhtikuun alussa.
Linnankosken lukioon päätettiin perustaa matematiikan ja fysiikan lehtorin sekä englannin ja ruotsinkielen lehtorin virat. Lisäksi suomenkielinen koulutustoimi sai koulupsykologin ja koulukuraattorin toimet.
- muutti kolme laitosapulaisen virkaa lähihoitajan toimiksi ja yhden lastenhoitajan toimen lastentarhanopettajan toimeksi. Lisäksi yksi perhepäivähoitajan toimi muutettiin lähihoitajan toimeksi ja toinen perhepäivähoitajan toimi toimistosihteerin toimiksi. Yksi erityisavustajan toimi muutettiin lähihoitajan toimeksi.
- antoi lausunnon Uudenmaan tiepiirille Myrskylä-Porvoo yhteysväliselvityksestä.
- päätti lainata Ville Vallgrenin veistämän J-L.Runebergin rintakuvan Ateneumin taidemuseon ensi syksyn päänäyttelyyn.
- merkitsi tiedoksi Porvoon vanhusneuvoston toimintakertomuksen vuodelta 2002. Lisäksi kaupunginhallitus merkitsi tiedoksi eräitä lautakuntien ja viranhaltijoiden päätöksiä ja ilmoitti, että se ei käytä kuntalain 51 §:n mukaista otto-oikeutta, eli tehdyt päätökset jäävät voimaan:
- vt. henkilöstöjohtaja Anita Virtanen on myöntänyt 10 virkojen ja toimien vakituista tai määräaikaista täyttölupaa.
- kaupunginjohtaja Per-Håkan Slotte on myöntänyt Runeberskören BSB r.f:lle 500 euroa avustusta. Kuoron puheenjohtajan Magnus Björklundin mukaan avustus käytetään tenori Viking Smedsin 70-vuotispäivien 27.11.2002 ja 50-vuotisen taiteilijauran juhlakirjoituksen tuottamiseen, joka julkaistaan ensi syksynä kun kuoro viettää 80-vuotisjuhlaansa.
OIKAISU: Porvoon kaupunginhallitus päätti 3.3. olla myöntämättä vapautusta Lundagårdenin kokoustilojen vuokranmaksusta siinä toimiville veteraani- ja eläkeläisyhdistyksille. Kerroimme, että päätös Lundagårdenin ja Gammelbackan monitoimitalon kokoustilojen yhdenmukaisista vuokrista toimeenpannaan aikaisintaan 1.6.2003. Vastoin edellä kuvattua kaupunginjohtajan esitystä kaupunginhallitus päätti äänestyksen jälkeen, että vuokria kyseisistä tiloista ei peritä lainkaan vuonna 2003.
Sivun alkuun